過去ログ







275 PV

なぜか変換できない言葉10選―読み間違ってるよ!

いくら変換キー押しても出てこないんですよ~

なんかおかしいなー怖いなー怖いなーて

そーおもってたんですよ

そして私気づいちゃったんです…

これずうーっと間違えて読んでたんですね!!


更新日 2016-11-07

  • このエントリーをはてなブックマークに追加
  

出典 Youtube

ふいんき(←なぜか変換できない) らき☆すた 23話 ネタ Lucky Star ep.23

読み方は絶対合っているのに、パソコンや携帯電話で入力しても変換できない言葉ってありますよね(ただ、変換が先回りして、変換してくることもあります)。でも、それは本当に正しい読み方なのでしょうか? ありがちな「変換できないワード」と正しい読み方をご紹介します。

●ふいんき(雰囲気)
最も有名な「なぜか変換できない」単語がこの「ふいんき」です。読み上げると確かにそう聞こえなくもないのですが、正しくは「ふんいき」です。ちなみに、「ふいんき」を「不陰気」と無理やり変換することもあるようです。




●がいしゅつ(既出)
これも有名ですね。正しくは「きしゅつ」です。「既」を「がい」という読みで出すことはできないでしょう。恐らく「概念」の「概」と混同しているのではないでしょうか。




●ていいん(店員)
口頭で読み上げるとそう聞こえなくもない、というパターンが「なぜか変換できない」に結び付くことが多いようです。「ていいん」で変換するとほぼ間違いなく「定員」と出てくるはずです。正しくは「てんいん」ですね。




●げいいん(原因)
「げんいん」と読みましょう。試しに「げいいん」で変換してみたところ、筆者のパソコンでは「鯨飲」と出てきました。これはこれで面白いですが、全然違いますね。




●ぜいいん(全員)
これも読み上げたときには「ぜいいん」と聞こえなくもないですが、「ぜんいん」というのが正しい読み方ですね。

●たいくかん(体育館)
店員と同じパターンの言葉です。この場合、読み上げる際に「い」が一つどこかに行ってしまったのが原因です。「たいいくかん」と読むのが正解です。




●すくつ(巣窟)
確かに「巣」は「す」と読みますが、この場合は「そうくつ」と読みます。「す」「くつ」に分けて変換すれば、変換できないこともありませんが……。




●しゅずつ(手術)
「しゅじゅつ」と読みますが、確かに言いにくいですよね。でも、正しく読みを入れないと変換できません。




●げっきょく(月極)
「つきぎめ」と読みます。駐車場に書いてあるのをよく見掛けますが、1カ月ごとに賃料を支払う駐車場という意味です。「月極駐車場」というのは、月極さんが多店舗経営している駐車場というわけではありません。




●しゅみれーしょん(シミュレーション)
漢字ではなく、横文字を正しく読めていないというケースです。昔はよくこのように誤読されていました。ただ、カタカナ言葉の場合は、変換キーを押さなくても、ファンクションキーなどを使えば無条件でカタカナ変換してしまいます。変換できることで間違いに気付かないと、ずっと誤読したままです。

いかがでしたか? このように「なぜか変換できない言葉」というのは、正しい読みを入力すれば正しく変換されるものです。なぜか変換できない言葉に遭遇したら、自分が読み方を間違えているかもしれませんよ。

 出典 なぜか変換できない言葉10選―読み間違ってるよ!「ふいんき(雰囲気)」「ていいん(店員)」 2ページ目 | 大学生のデジタルライフ | 大学生活 | マイナビ 学生の窓口

  出典 blog-imgs-50.fc2.com

がいしゅつ (←なぜか変換できない:きしゅつ)
ふいんき  (←なぜか変換できない:ふんいき)
そのとうり (←なぜか変換できない:そのとおり)
すくつ    (←なぜか変換できない:そうくつ)
げいいん  (←なぜか変換できない:げんいん)
ぜいいん  (←なぜか変換できない:ぜんいん)
しゅずつ  (←なぜか変換できない:しゅじゅつ)
たいくかん (←なぜか変換できない:たいいくかん)
はなじ   (←なぜか変換できない:はなぢ)
しゅみれーしょん (←なぜか変換できない:シミュレーション)
こみにゅけーしょん(←なぜか変換できない:コミュニケーション)
げっきょくちゅうしゃじょう (←なぜか変換できない:本来は「つきぎめ」)
加藤わし  (←なぜか変換できない:本来は「たか」)
こきんとう (←なぜか変換できない:胡錦濤)
こうだくみ (←なぜか変換できない:倖田來未)
きむじょんなむ(←なぜか変換できない:金正男)
きむじょんいる(←なぜか変換できる:金正日)
とうしょうへい(←なぜか変換できる:鄧小平)
ちょんどふぁん(←なぜか変換できる:全斗煥 ※本来は「ちょんどぅふぁん」。「ぜんとかん」とも)
ちょうしよう (←なぜか変換できる:趙紫陽)
せんたっき  (←なぜか変換できる)
うーろんちゃ (←なぜか変換できる)
だいがえ   (←なぜか変換できる ※本来はだいたい)
といざらす(←なぜか変換できる:トイザらス)
ほっぽうりょうど(←なぜか返還されない)
童貞    (←なぜか卒業できない)
ニート   (←なぜかやめられない)
勉強    (←なぜかできない)
やればできる(←でもやらない)
早漏    (←なぜか我慢できない)
空気    (←なぜか読めない)
現実 (←なぜか見たくない)
二次元 (←なぜかいきたい)
トイレのトラブル (←8000円)
二岡智宏  (←9800円)
見つめあうと   (←素直におしゃべりできない)
俺の青春時代  (←もう戻ってこない)
Romantic  (←止まらない)
山本リンダ   (←もうどうにもとまらない)
8時だョ!    (←全員集合)
借金       (←何故か増えて完済できない)
正解は     (←越後製菓)
○○ですか?  (←いいえ、ケフィアです)
50,80    (←喜んで)

 出典 なぜか変換できな%eとは [単語記事] - ニコニコ大百科

1: 名無しさん@おーぷん 2016/01/31(日)20:39:15 ID:pVX

恥ずかしい…


2: 名無しさん@おーぷん 2016/01/31(日)20:40:01 ID:k5G

簡単
ざんだかだろ?


3: 名無しさん@おーぷん 2016/01/31(日)20:40:07 ID:uWK

俺は「歩合」のことずっと間違えて読んでた


4: 名無しさん@おーぷん 2016/01/31(日)20:41:31 ID:8yO

ざんだか な

間違えるやつとかありえんだろwww


5: 名無しさん@おーぷん 2016/01/31(日)20:41:40 ID:qqb

預金ざんこうってか


6: 名無しさん@おーぷん 2016/01/31(日)20:42:41 ID:mRn

ざんだかとかあほwwwwwwwwwwのこりだかな


7: 名無しさん@おーぷん 2016/01/31(日)20:42:57 ID:pVX

残高ってネットで検索するのに「ざんこう」ってうっててなんや予測変換で出てこんやんけ糞iphoneって思ってたら
俺の頭でふと「ざんだか」という言葉がよぎって検索したら案の定それだったわ
恥ずかしいよぅ…


8: 名無しさん@おーぷん 2016/01/31(日)20:43:12 ID:atZ

>>3
ほあい


10: 名無しさん@おーぷん 2016/01/31(日)20:43:35 ID:pVX

>>3
え、「ぶあい」であってるよな?


12: 名無しさん@おーぷん 2016/01/31(日)20:43:57 ID:mRn

>>3
あるきあい


13: 名無しさん@おーぷん 2016/01/31(日)20:44:24 ID:Sfb

雰囲気


14: 名無しさん@おーぷん 2016/01/31(日)20:45:07 ID:cvH

>>3
ふあい


15: 名無しさん@おーぷん 2016/01/31(日)20:45:54 ID:pVX

残高照会って「ざんだかしょうかい」より「ざんこうしょうかい」のが読みやすいやんけ
なんで高だけ訓読みなんや


16: 名無しさん@おーぷん 2016/01/31(日)20:46:09 ID:mRn

>>13
ふいんき


18: 名無しさん@おーぷん 2016/01/31(日)20:47:36 ID:5lb

上半期って、じょうはんきだと思ってた
Wordに、「かみはんきの読み間違い」って指摘されたわ


19: 名無しさん@おーぷん 2016/01/31(日)20:49:09 ID:iXU

さすがおぷーなZIPだな
見事に低脳のすくつになってる


22: ■忍法帖【Lv=1,ガニラス,HCo】 2016/01/31(日)20:49:43 ID:N4s

>>13
俺も間違って読んでた。ふんいき


23: 名無しさん@おーぷん 2016/01/31(日)20:49:48 ID:SUr

教諭を間違えてた


24: 中原 ■忍法帖【Lv=11,マタンゴ,fGF】【7】=超人強度◆/59HT9IkTA 2016/01/31(日)20:50:02 ID:tw@open2ch2015

殺陣師


25: 名無しさん@おーぷん 2016/01/31(日)20:50:28 ID:DZ9

つねしき無い奴って恥ずかしいな


28: 名無しさん@おーぷん 2016/01/31(日)20:54:04 ID:5lb

ごめん、どうして雰囲気の読み方を間違えるのか、俺にはちょっとわからない…
そのまま、ふん・い・き、じゃん


29: 名無しさん@おーぷん 2016/01/31(日)20:54:20 ID:OaW

凹凸、凸凹 なぜ読み方が違うのか?


32: 犬◆WOLF/aDUvs 2016/01/31(日)20:58:34 ID:UTi

閲覧


33: 名無しさん@おーぷん 2016/01/31(日)20:59:01 ID:Id7

依存(いぞん)
訃報(とほう)


35: 名無しさん@おーぷん 2016/01/31(日)21:00:04 ID:atZ

>>33
ふほうはマジでとほうだと思ってた


38: 名無しさん@おーぷん 2016/01/31(日)21:01:40 ID:vqj

世論←よろん×
世論←せろん○

輿論←よろんはこれ!



42: 名無しさん@おーぷん 2016/01/31(日)21:02:32 ID:U2M

忌中は読めるよね?


43: 名無しさん@おーぷん 2016/01/31(日)21:02:41 ID:O3T

>>33
訃報は勘違いしてたわ


45: 名無しさん@おーぷん 2016/01/31(日)21:05:49 ID:ly3

委員会


46: 名無しさん@おーぷん 2016/01/31(日)21:06:26 ID:ly3

体育館


47: 名無しさん@おーぷん 2016/01/31(日)21:06:56 ID:pVX

>>33
俺も訃報はけいほうと間違えてた


48: 名無しさん@おーぷん 2016/01/31(日)21:07:26 ID:rtg

今はスマホがあるから気付く機会が多いよな


49: ■忍法帖【Lv=13,とうぞく,BJu】 2016/01/31(日)21:07:56 ID:t7u

汎用


51: 名無しさん@おーぷん 2016/01/31(日)21:08:46 ID:3Bl

月極


52: 名無しさん@おーぷん 2016/01/31(日)21:09:17 ID:ly3

境内


54: ■忍法帖【Lv=1,ガニラス,HCo】 2016/01/31(日)21:11:58 ID:N4s

>>29
おうとつ、デコボコ


55: 名無しさん@おーぷん 2016/01/31(日)21:13:29 ID:QFt

>>33
いぞんはもう定着しちゃってるからなぁ
案外適当なもんだよね国語って


56: 名無しさん@おーぷん 2016/01/31(日)21:15:48 ID:ly3

あらたしい←あたらしい


57: 名無しさん@おーぷん 2016/01/31(日)21:18:43 ID:i4U

>>56
それ平安とかそれくらい昔の話だろ
それ言い出したら笑と花とか数えきれない


60: 名無しさん@おーぷん 2016/01/31(日)21:23:30 ID:atZ

いそん


63: 名無しさん@おーぷん 2016/01/31(日)21:24:20 ID:SfE

依存は定着もなにも法律で決まってるから正しい日本語でございます


65: 名無しさん@おーぷん 2016/01/31(日)21:25:02 ID:KVv

>>62
依存はもう改定されたじゃん


68: 名無しさん@おーぷん 2016/01/31(日)21:30:34 ID:Id7

「依存」の読みを[イゾン]に変更

2014.05.01
Q. NHKの放送では「依存」「依存症」を「イソン」「イソンショー」と読むようにしている、と聞きましたが、最近、放送で「イゾン」「イゾンショー」と読んでいるのを聞くことが多くなったように思います。現在のルールはどうなっていますか。

A. 現在は、「①イゾン ②イソン」で、「イゾン」を優先させています。「依存症」についても同様で「イゾンショー」を優先させるようになりました。
平成26(2014)年2月の第1379回放送用語委員会で話し合った結果、放送で優先させる読みを変更しました。
https://www.nhk.or.jp/bunken/summary/kotoba/gimon/202.html

いつの間にか変わってたwwww


69: 名無しさん@おーぷん 2016/01/31(日)21:34:28 ID:iDp

あぁ微レ存を「びれぞん」て読むようなもんか


70: 名無しさん@おーぷん 2016/01/31(日)21:37:09 ID:ehL

>>69
びれぞんの方が言いやすいんだがな
てか「びれぞん」で予測変換出てくるのか


71: 名無しさん@おーぷん 2016/01/31(日)21:41:15 ID:vxR

月極


72: 名無しさん@おーぷん 2016/01/31(日)21:51:48 ID:k1r

>>19
巣窟(そうくつ)な、とマジレス


75: 名無しさん@おーぷん 2016/02/01(月)00:19:22 ID:MQz

廉価版を読み間違えるやつをたまに見る
あと、テレビでも「経緯」をケイイ(こっちの意味じゃないのに)って読む奴も多い


81: 名無しさん@おーぷん 2016/02/01(月)01:14:56 ID:MHO

高校生ぐらいまで「給湯室」を「きゅうゆしつ」って読んでた。
でも誰にもバレなくて良かった。
社会に出てから間違いを指摘されてたら恥ずかしくて赤面ものだよ。


88: 名無しさん@おーぷん 2016/02/01(月)01:25:40 ID:32Z

読みも理不尽なのあるよな

五月雨


91: 名無しさん@おーぷん 2016/02/01(月)01:32:03 ID:4A0

山茶花←サザンカ

ええ


94: 名無しさん@おーぷん 2016/02/01(月)09:31:09 ID:rEX

>>86
違うよwww 「つきぎめ」だぞwww



 コメント


  • このエントリーをはてなブックマークに追加



nanjoutamami

南条タマミ

プロフィール未設定

南条タマミの新着

2017-05-10
くらし・ネタまとめ
2017-01-23
エンタメまとめ
2017-01-11
ニュースまとめ
2016-12-16
ニュースまとめ
2016-12-12
ニュースまとめ
2016-12-11
エンタメまとめ
2016-12-11
ニュースまとめ
2016-12-09
ニュースまとめ
2016-12-07
ニュースまとめ
2016-12-07
ニュースまとめ
2016-12-06
ニュースまとめ
2016-12-06
ニュースまとめ
2016-12-05
ニュースまとめ
2016-12-05
ニュースまとめ
2016-12-04
ニュースまとめ
2016-12-04
ニュースまとめ
2016-12-02
ニュースまとめ
2016-12-01
ニュースまとめ
2016-12-01
ニュースまとめ