過去ログ







617 PV

中国におけるアニメ事情とその独自の炎上について

【中国オタクのアニメ事情】中国における4月新作アニメの動向など。中国での炎上が即座に日本側関係者への抗議となる


更新日 2017-05-16

  • このエントリーをはてなブックマークに追加

4月の新作アニメの中で最も注目を集めた作品は間違いなく「BORUTO-ボルト- NARUTO NEXT GENERATIONS」でしょう。
前作に当たる「NARUTO」が中国の若者に与えた影響は極めて大きく、現在も中国における日本アニメの看板的な作品となっています。過去には「NARUTO」経由で日本アニメや、オタクとしての活動を意識するようになるのが一般的な流れとなっていた時代もありましたし、多少の違いはあっても現在の中国のオタクの主流世代のほとんどが「NARUTO」の洗礼を受けていると言えます。

 出典 【中国オタクのアニメ事情】中国における4月新作アニメの動向など。中国での炎上が即座に日本側関係者への抗議となる - アキバ総研

  出典 

  出典 www.tv-tokyo.co.jp
  

出典 Youtube

Boruto Next Generation PV

それからオタク層の間では「エロマンガ先生」や「Re:CREATORS(レクリエイターズ)」といった作品が比較的大きな話題となっているとのことです。

「エロマンガ先生」は中国のオタク界隈でも過去に一時代を築いた「俺の妹がこんなに可愛いわけがない」と同じ原作者、イラストレーターによる作品ということから注目を集めたようです。
当時の中国における「俺妹」の人気に関しては、各ヒロインに強烈なファンが付いたり、作中のオタクネタや物語の展開に関する日中のオタク感覚の違いによる熱狂や反発が出たりなど、さまざまな方向への盛りあがりがありました。
中でも原作小説の終わり方に関する炎上は中国のファンの「肉親系ヒロインに対する強烈な反発」による影響も加わっての大爆発となるなど、中国オタク事情的に良くも悪くも非常に興味深い作品でした。

 出典 【中国オタクのアニメ事情】中国における4月新作アニメの動向など。中国での炎上が即座に日本側関係者への抗議となる - アキバ総研

  出典 dengekibunko.jp
  

出典 Youtube

TVアニメ「エロマンガ先生」 PV第2弾

  出典 recreators.tv
  

出典 Youtube

TVアニメ「Re:CREATORS(レクリエイターズ)」第1弾PV

ここしばらくの間に中国で起こった日本のソーシャルゲーム関連の大きな炎上としては「刀剣乱舞」と「Fate/Grand Order」のものがあります。
炎上に至った原因としては
・「刀剣乱舞」は千代田のさくらまつりとのコラボイベントにおいてスタンプラリーのスタンプ設置場所の1つが靖国神社になっていた
・「Fate/Grand Order」は日本で発売された雑誌に掲載されたゲーム関連の短編小説に登場した始皇帝が醜い怪物として描写されていた
というものでした。

炎上の際には日本の運営や関係するクリエイターに対して中国のユーザーから直接的な抗議と要求が行われ、さらには日本と中国のファンの認識やスタンスの違いが浮き彫りになり、その結果一部の日本のファンと中国のファンが対立或いは断絶状態になってしまうといったことも起こっています。

 出典 【中国オタクのアニメ事情】中国における4月新作アニメの動向など。中国での炎上が即座に日本側関係者への抗議となる - アキバ総研

  出典 livedoor.blogimg.jp
  

出典 Youtube

TVアニメ「刀剣乱舞(仮)」第1弾PV | 2017年放送

  出典 dengekionline.com
  

出典 Youtube

「Fate/Grand Order」トレーラー

これらの炎上からは
・中国におけるサービスを展開している場合、日本のみの内容であっても中国からの抗議が日本の運営や関係するクリエイターに対して飛んでくる
・中国で熱心なファンの多い作品であっても現地に広まっている一般的な情報や作品に対する解釈が日本と異なるケースがあり、日本のファンと同じような理解や許容を期待するのは難しい
・炎上への対応次第では日中のファン同士の対立や、日本のファンから「日本のユーザーをないがしろにしている」という批判なども起こってしまう
といったリスクも見て取れます。

 出典 【中国オタクのアニメ事情】中国における4月新作アニメの動向など。中国での炎上が即座に日本側関係者への抗議となる - アキバ総研

 コメント


  • このエントリーをはてなブックマークに追加



FRUIT2016

FRUIT2016

都内在住で、Webクリエイターをしております。

FRUIT2016の新着

2017-06-29
ゲーム・アニメ・ITまとめ
2017-06-29
ゲーム・アニメ・ITまとめ
2017-06-29
ゲーム・アニメ・ITまとめ
2017-06-28
ゲーム・アニメ・ITまとめ
2017-06-28
ゲーム・アニメ・ITまとめ
2017-06-28
ゲーム・アニメ・ITまとめ
2017-06-27
ゲーム・アニメ・ITまとめ
2017-06-27
ゲーム・アニメ・ITまとめ
2017-06-27
ゲーム・アニメ・ITまとめ
2017-06-26
ゲーム・アニメ・ITまとめ
2017-06-26
ゲーム・アニメ・ITまとめ
2017-06-26
ゲーム・アニメ・ITまとめ
2017-06-26
ゲーム・アニメ・ITまとめ
2017-06-26
ゲーム・アニメ・ITまとめ
2017-06-26
ゲーム・アニメ・ITまとめ
2017-06-26
ゲーム・アニメ・ITまとめ
2017-06-25
ゲーム・アニメ・ITまとめ
2017-06-25
ゲーム・アニメ・ITまとめ
2017-06-25
ゲーム・アニメ・ITまとめ